miércoles, 27 de julio de 2016

Medios de la Comunicación literaria: Oralidad y Escritura


       

                    1. Origen de la literatura
la palabra literatura proviene del latín litterae, que significa “Letra o Escrito”; a partir de lo cual se puede definir como el conjunto de escritos de una época, región o movimiento, que los diferencia e independiza de otras corrientes y le otorga un carácter individual y original. Esta caracterización representa la realidad o expectativas de una realidad en la cual se encuentra inmersa la corriente literaria. Asimismo, la literatura representa uno de los actos más peculiares y diversos de la comunicación humana.

En sus inicios, la literatura solo se expresaba de forma oral. Basta recordar a los juglares o aedas, quienes recorrían las poblaciones dando a conocer (cantando o narrando) relatos de hazañas y hechos reales o ficticios. Luego, con la Aparicio de la escritura (Mesopotamia, hace más de 5000 años), pasa de ser escuchada a ser leída, y con ello, aparecen diversos movimientos y corrientes literarias que han enriquecido las distintas manifestaciones literarias atreves del tiempo.

Se considera que uno de los primeros textos literarios, o al menos del que aún quedan registros escritos, es el poema de Gilgamesh. Se trata de una narración de origen sumerio que fue agravada en tablillas de arcilla con escritura cuneiforme, cuya primera versión se remonta al año 2000 A.C. La mayoría de los textos sumerios fueron fijados en tablillas de barro. La literatura china, posterior a la sumeria, se inició hace más de  3000 años. Se supone que, hasta el siglo XVII, se habían escritos más textos en China que en el resto del plan.




                  2. La Comunicación Literaria
Como todo acto comunicativo, la literatura se vale de los elementos de la comunicación humana para poder hacer llegar su mensaje, cualquiera que este sea; por lo tanto, en esta se identifican los siguientes elementos:

Emisor                              Receptor                             Medio                         Canal                             

Autor o Autora.          Lector o Oyente.           Palabra Oral o                        El aire o
Emite el mensaje      Publico universal,          Escrita. Una obra                   La Grafía
por medio de una     construcción ideal.       Teatral o lectura                     En la
presentación o un                                               de poemas o cuentos,         Escritura
libro.                                                                      Libro físico o digital             Respecti-
                                                                                                                                vamente




                                                3. El Lenguaje Literario

Este Tipo de lenguaje busca la Expresividad por medio de la utilización de recursos que lo alejan del lenguaje común, es decir, un lenguaje figurado.

En textos informativos, las remiten a conceptos que se relacionan con el pensamiento; pero en una obra literaria, las palabras están asociadas a imágenes o representaciones, es decir, con el sentimiento y las emociones. Por ejemplo, la muerte de una persona se transmitiría en una noticia periodística más o menos así:
Ramón Sije ha muerto hoy en Orihuela; pero en una obra literaria poética el autor la expresa de la siguiente manera:
En Orihuela, su pueblo y el mío, se me ha muerto como del rayo, Ramón Sije, con quien tanto quería.



  3.1. La voz Literaria

                                Lo leído a través de la literatura no es la                                         
               voz del escritor o escritora en sí, con                         
excepción cuando escribe elementos
autobiográficos, sino que usa la voz literaria
para  llegar a  sus receptores. Es decir,
utiliza el “yo” poético en la poesía, un tipo
de narrador  en la narrativa y de los diálogos
en los distintos personajes en el teatro.
De esta forma, se desprende de sí mismo.



Para Finaliza


   En sus inicios, la literatura solo se expresaba de forma oral; luego, con la aparición de la escritura, pasa de ser escuchada a ser leída.
   Como todo acto comunicativo, la literatura se vale de los elementos de la comunicación humana para poder hacer llegar su mensaje, cualquiera que este sea.
    El lenguaje literario busca la expresividad por medio de la utilización de un lenguaje figurado.
    El escritor utiliza la voz literaria para llegar a los receptores.


Miguel Hernandez (1910-1942).      -
Poeta y dramaturgo español, 
de cuna humilde y criado
en un ambiente campesino
solo tuvo acceso a estudios
elementales, por lo que su
formación fue autodidactica.





No hay comentarios:

Publicar un comentario